Monday, 29 November 2010

ΘΑΡΡΟΣ

Saturday, 20 November 2010

A complaint letter.



Dear X,

I am writing to you with reference to all the broken pieces I found last night in my apartment. But in order to clarify the intentions of my complaint letter, I have first to set the story straight.

Last night I went out and I drank a lot. (I get drunk too easily: this is a piece of information that might prove menacing to me if you use it improperly.) I got back home alone and after a great effort I managed to find the keys and unlock the door. But the door was already unlocked. Within my fuzzy mind I tried to repeat the sequel of the actions I performed before leaving the house. And at my amazement I verified the fact that I had indeed locked the door. I feared that someone had broken into my apartment but the alcohol had loosened up my resistances so I decided to get in and –if necessary- defend my home and myself. As I passed through the door I took off my shoes not to make the burglar understand my presence. But as I walked slowly and carefully, out of a sudden I felt a piercing pain in my feet. Broken glasses covered the floor, all shiny and sharp. There was no empty space that I could step on but I had to move on- I was determined. My feet started to bleed and I was hurting. I managed to inspect the whole place but no presence of another human being was detected.

And then I remembered. It was Mister X. It was you Mister X who broke into me and dispersed all those glassy bits and pieces all over me. And now Mister X my feet are bleeding. I cannot stand properly. I cannot step properly. I cannot move properly.

Having said that, I believe it is only fair to ask- or even demand- for compensation. It is the least I can ask from you dear Sir.

I thank you in advance and look forward to hearing from you as soon as possible.

Kind regards,

Madam X.

Saturday, 13 November 2010

Terrifying and Beautiful



Terrifying and beautiful. I’ll take both, thanks.

“Please, Sir, may I order? Can I have a dish of fear, a dish of dare and a dish of beauty, please?

You know Sir, the other day I went to a restaurant all by myself. I was not really hungry, but really hungry I was. (Not for food.) So, I ordered. I ordered- as I just did- a dish of fear, a dish of dare and a dish of beauty (please). And the waiter looked straight into my eyes and said to me: ‘Do you think my dear lady that if we had these dishes you ask for that I would be working here?’ And then he laughed and left and I left too. So here I am dear Sir, ready to order a dish of fear, a dish of dare and a dish of beauty- please.”

“My dear sweet lady, really, do you think that if we had these dishes that you ask for that I would be working here?” he said. And then he laughed and left and I left too.

Still, very hungry. Very hungry. Indeed.

Wednesday, 29 September 2010

Η αγάπη είναι διάβολος



Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα κορίτσι που αγάπαγε τα ρόδια. Τα αγάπαγε τόσο πολύ που δεν τα έτρωγε μόνο, αλλά τα μύριζε, τα άγγιζε, τα χάιδευε. Τα χρησιμοποιούσε για κάθε λογής δουλειά. Συχνά έσκαγε τα κόκκινα σπόρια του ροδιού και λουζόταν τους χυμούς του. Μία φορά το μήνα γέμιζε την μπανιέρα της και πλενόταν μέσα σε αυτούς. Το δροσερό πορφυρό νερό τη ζωντάνευε και την ηρεμούσε. Είχε κάτι από τη γοητεία του αίματος χωρίς το φόβο. Ήταν σα μια ζωή δίχως θάνατο.Ήταν σαν ένα νερό μυθικό, χωρίς κάθαρση. Οι μέρες περνούσαν και το σπίτι γέμιζε ρόδια. Το κορίτσι άρχισε να γίνεται εμμονικό και το σπίτι μέσα καλύφθηκε όλο από αυτούς τους αρχέγονους καρπούς. Τα έπιπλα πια δε φαίνονταν, είχαν καλυφθεί από ρόδια. Άνθρωποι σταμάτησαν να επισκέπτονται το κορίσι μιας και ήταν αδύνατο να κινηθούν μέσα στο σπίτι της. Εκείνη όμως έμαθε να περπατά αλλιώτικα, να κυλάει πάνω στα ρόδια. Τα ρόδια γίναν οι φίλοι της, οι ρόδες της, η ροή της. Το κορίτσι στάματησε να βγαίνει από το σπίτι. Προς το τέλος ξέμαθε να περπατά κανονικά, να πατά τα πόδια κανονικά στη γη, να προσαρμόζεται στον έξω κόσμο. Κλείστηκε στο σπίτι και στον εαυτό της. Άρχισε να αλλάζει μορφή, γινόταν κάθε μέρα πιο κόκκινη, πιο ρόδινη. Άρχισε να στρογγυλεύει, να γίνεται κι η ίδια καρπός. Στο τέλος ξέχασε πως αγαπούσε τα ρόδια. Κι όλο έλεγε: “ Αυτή η αγάπη... αυτή η αγάπη είναι διάβολος”.

Thursday, 26 August 2010



Μισώ τη μιζέρια της ποιητικότητας. Όχι της ποίησης.
Μισώ τα ψυχοδράματα. Όχι τα δράματα.
Μισώ το σχόλιο. Όχι το κείμενο.
Μισώ τους δήθεν ποιητές και τους κλαψιάρηδες.
Μισώ την αναβλητικότητα. Όχι την αναβολή.
Μισώ την ψευτιά. Όχι το ψέμα.
Μισώ το σημειωτόν. Όχι το βάδην.
Μισώ τους ανθρώπους χωρίς σκιά. Μισώ τους ανθρώπους χωρίς μιλιά. Μισώ τους ανθρώπους χωρίς σιωπή.
Μισώ τις πολυτέλειες του χρόνου εκείνες που βοηθούνε στη μιζέρια μας.
Μην κλαις. Βγες έξω και πούλα χαρτομάντηλα. Καλύτερα είναι.

Wednesday, 25 August 2010

Δέντρα



Τώρα δεν έχω όρεξη να γράψω παραμύθια- μα για αλήθεια να μιλώ.

Η αλήθεια είναι πως αγαπώ τα δέντρα αυτά τα σιωπηλά, που λέξεις δε λαλούνε.
Και δε μιλούν γιατί έχουνε τις ρίζες βαθειές στο χώμα. Και έχουν και τον κορμό σκληρό, περήφανο, που κύκλους ζωής μετράει. Και έχουνε και κλαδιά αέρινα που ανθίζουν και μαραίνονται, και ανθίζουν ξανά πάλι.
Και αυτό που αγαπώ στα δέντρα αυτά είναι η σιωπή εκείνη.
Μια σιωπή περήφανη.
Και αυτό που αγαπώ στα δέντρα αυτά είναι η ζωή εκείνη.
Μια ζωντανή ζωή.
Και αυτό που αγαπώ στα δέντρα αυτά είναι η ευθύνη.
Μία αληθινή ευθύνη.
Μα τί μιζέρια δέντρο μου καλό να κλαίω να οδύρομαι να λέω πως φταίνε οι άλλοι. Μα φταίνε βέβαια και αυτοί. Ή μάλλον, φταίξαν. Κάποτε. Στο παρελθόν εκείνο. Στο τώρα αυτό το τώρα σου να πάρεις την ευθύνη. Για τα καλά για τα κακά για αμαρτίες του κόσμου.
Αμυγδαλιά μου ολόλευκη, σταμάτα να θροίζεις. Άφησε πια το ρούχο σου εκείνο το αθώο που ολόασπρο, ακατέργαστο τον κόσμο θε να σώσει. Μα άνθισε, τρεμούλιασε και φίλα το κυπαρίσσι.
Δάφνη και πικροδάφνη μου, είσαι κι εσύ ένα δέντρο. Που πάλεψες και λάλησες και ούρλιαξες ακόμα. Μα δέχτηκες τις ρίζες σου και όρθωσες τα κλαδιά σου.
Ελιά και ελιδάκι μου, κι εσύ είσαι ένα δέντρο. Μπουμπούνισες και ούρλιαξες, γρατζούνισαν τα κλαδιά σου. Μα τώρα στήθηκες ορθή και έτοιμη για να ζήσεις.

Γιατί μιζέρια δεν είναι τα λάθη μας. Μα τα λάθη πάντα των ‘άλλων’.

Sunday, 1 August 2010

Till the sacred end



So here I am.
I let my hair hang down as you ask me.
Here I am.
My feet on the ground. My eyes look straight into your eyes. Your eyes. Try to keep them straight too. Be careful- your feet are trembling. Stop that trembling. Take a deep breath. Look at me. I ‘ll breath with you.
And now, let the challenge begin my love. Try to keep your feet on the ground and your eyes straight into my eyes. I look at you. You look at me. I let my hair hang down as you like it.
Now, let the challenge begin. Move one step at a time towards me. I ‘ll do the same, my darling. My love, my darling. I say these words, these words that sound so serious and so ridiculous at the same time.
Now, let the challenge begin my love, my baby, my darling.
(How can a woman and how can a man be so serious and so ridiculous at the same time?)
Now, let the challenge begin. Let the dance bloom. Lets become choreographers, dancers, acrobats of the Dance. Let us bloom.
Take the first step. But be careful darling, don’t allow the satisfaction of this fist step to make you rest. We have to end what we have started. Don’t have illusions. We have to come to the end. The first step is nothing unless it leads you to the end. The end is sacred my love, my baby, my darling.
(So serious and so ridiculous at the same time.)